気になったので…

「くつえ」と「あたらしい」 音が席替えする言葉

第128回・2026-11-08公開

各章で話した内容の根拠となる資料の一覧です。

導入

「ギリシャ語で「配置の転換」を意味する言葉が語源です」

言葉の歴史を動かす音の入れ替わり──「あたらしい」から英語「ask」まで

「特定の音の並びや音節の形のもとでは、かなり規則的に起きる」

「言語学でいう「モーラ」が丸ごと入れ替わるのが特徴です」

「古い日本語では「あらたし」と言い、動詞の「改める」」

「本来は「さんざか」と読まれていたものが、近世頃に」

「「舌鼓」も、濁る位置が移った「したづつみ」という言い方が」

「地名の「秋葉原」も、もとは「あきばはら」で」

「「だらしがない」も、古い「しだらがない」の入れ替わり」

「古英語の「bridd」が今の「bird(鳥)」に」

「「ウェプス」が「wasp(スズメバチ)」になっています」

「古英語では「acsian」と、kとsが入れ替わった形で」

「1535年に出た英語の聖書『カヴァデール聖書』でも」

耳と口の仕組みから、分子の組み替えまで

「ジュリエット・ブレヴィンスとアンドリュー・ギャレットは」

「RやLのように音の特徴が長く尾を引く音は」

「Sのシューッという高い音は、まわりの音から切り離されて」

「英語圏の子どもが「spaghetti」を「pasghetti」」

「炭素と炭素の二重結合をいったん切って、別の相手と組み替える」

「イヴ・ショーヴァンがその仕組みを説明し」

「ノーベル財団は、この反応をダンスにたとえて紹介しています」

言語差別と、わざと入れ替える言葉

「アメリカではアフリカ系アメリカ人の英語の特徴として見られる」

「おなじ人は「desk(机)」も「deks」と言うはずですが」

「「逆さまに」を意味する言葉の音節をひっくり返して名付けられた」

和歌の言葉遊び

「5つの句の頭の文字をつなぐと言葉が浮かび上がる「折句」」

本番組はAIによる調査レポートをもとに制作し、主な事実は公開資料で確認しています。